martedì 4 febbraio 2020

Futuro partenariato UE-Regno Unito: primo passo della Commissione europea verso l'avvio dei negoziati con il Regno Unito / Questions and Answers on the draft negotiating directives

La Commissione europea ha rivolto oggi al Consiglio una raccomandazione per l'avvio dei negoziati di un nuovo partenariato con il Regno Unito.

La raccomandazione si basa sugli orientamenti e conclusioni emanati dal Consiglio europeo e sulla dichiarazione politica concordata tra l'UE e il Regno Unito a ottobre 2019.

La raccomandazione propone direttive di negoziato globali che delimitano l'ambito e fissano i termini del futuro partenariato che l'Unione europea prospetta con il Regno Unito. Le direttive di negoziato toccano tutti i settori di interesse: cooperazione commerciale ed economica, cooperazione delle autorità di contrasto e giudiziarie in materia penale, politica estera, sicurezza e difesa, partecipazione ai programmi dell'Unione e altri ambiti di cooperazione tematica. Uno specifico capitolo delinea un assetto di governance generale per tutti i settori della cooperazione economica e in materia di sicurezza.

Come già per la negoziazione dell'accordo di recesso, nella sua veste di negoziatrice dell'Unione la Commissione intende portare avanti i lavori in stretto coordinamento con il Consiglio e i relativi organi preparatori così come con il Parlamento europeo. (...)
------------------------------------------------------------------------
Questions and Answers on the draft negotiating directives
What has the Commission adopted today?

The European Commission has today adopted a recommendation to the Council to authorise it to open negotiations for a new partnership with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, in accordance with Articles 218(3) and (4) TFEU and Article 101 EAEC.

This recommendation is based on existing European Council guidelines and conclusions, as well as the Political Declaration agreed between the EU and the United Kingdom in October 2019. It includes a comprehensive proposal for negotiating directives, defining the scope and terms of the future partnership that the European Union envisages with the United Kingdom. (...)

Is there still a risk of a “no-deal” scenario at the end of the year?
As in every negotiation, the risk of not reaching an agreement is there. Regardless of whether a future partnership will be in place, all businesses need to prepare now for the end of the transition period, as the UK will no longer be in the Single Market or the Customs Union. (...)

---
Vedi anche, Il futuro delle relazioni tra UE e Regno Unito: i prossimi passi  (collegamento)




Nessun commento:

Inno alla Gioia online

EUVideoUE

WebRadioScout Player

3B Meteo è qui