(...) When a Member State draws funds from this credit line, the so-called ‘enhanced surveillance' that the Commission will carry out willl focus only, I repeat, only, on monitoring the use of the funds and their coherence with the scope. There will be no additional missions carried out. (...)
(...) Quando uno Stato membro attinge fondi da questa linea di credito, la cosiddetta "sorveglianza rafforzata" che la Commissione effettuerà si concentrerà solo, ribadisco, solo sul monitoraggio dell'uso dei fondi e della loro coerenza con l'ambito di applicazione. Non saranno portate a termine ulteriori missioni.(...)
(...) Quando uno Stato membro attinge fondi da questa linea di credito, la cosiddetta "sorveglianza rafforzata" che la Commissione effettuerà si concentrerà solo, ribadisco, solo sul monitoraggio dell'uso dei fondi e della loro coerenza con l'ambito di applicazione. Non saranno portate a termine ulteriori missioni.(...)


Nessun commento:
Posta un commento